And, using archive from 1943/45 and then 1953.
In the first picture, Justizpalast would have been located in the lower right, southeast from the star-shaped building. The facility in the upper left is the Kriminalgericht Moabit, built between 1902 and 1906. In the second, you can see the Justizpalast as seen from a US aircraft in 1943/45 (the pictures are combined in the 1945 archive), before the respective bombings, and 1953. Although the quality in the 1943 photo is not good, you can notice both the Justizpalast and the star-shaped facility. In the picture from 1945 (upper right), you can see a slighty bomb-damaged building.
In the 1953 photograph, you can see the empty space where the Justizpalast once stood. The star-shaped building survived both bombings.
I must say that the 3d building size may not be accurate, however, I have tried to keep the building in the right proportions.